| 1. | The lakers look to bounce back from their worst home loss of the season on friday when they host the philadelphia 76ers
湖人队希望希望星期五在主场迎接费城76人队时，能从主场失利的最差比赛中强势反弹。 |
| 2. | Walton injured his ankle earlier in the season and aggravated it during the lakers ' win friday over the philadelphia 76ers
沃尔顿的脚踝在本赛季早些时候已经受伤，湖人周五赢得费城76人队的比赛导致他的伤势加重。 |
| 3. | The bulls traded him to the philadelphia 76ers midway through the 1999 - 2000 season and the 76ers traded him to atlanta the next year
在1999 - 2000赛季中期，公牛将他交换到了76人，第二年， 76人又把他交易到亚特兰大。 |
| 4. | Although he suffered many kinds of injuries , iverson led his team , the philadelphia 76ers , into the 1 ) championship 2 ) series against the los angeles lakers
尽管有多处受伤，他仍带领费城76人队打进冠军赛，对抗洛杉矶湖人队。 |
| 5. | In addition to playing the bulls today , the lakers face the cleveland cavaliers on thursday , the philadelphia 76ers on friday and the new york knicks on sunday
除了今天打公牛，湖人队周四面对克里夫兰骑士，周五费城76人，周日纽约尼克斯队。 |
| 6. | In december , iverson elected to share the ball with carmelo anthony in denver rather than close out his career as the philadelphia 76ers ' main attraction
12月份，艾弗森选择转会至丹佛掘金队与安东尼一起打球，这个抉择要比在费城终老好得多。 |
| 7. | The celtics nabbed 15 steals en route to holding their opponents to the least amount of points since march 28 , 2004 when they held the philadelphia 76ers to just 65
凯尔特这场比赛有15次抢断，从2004年3月28日以来的最低对手得分? ?那天，凯尔特的对手76人才拿到了65分。 |
| 8. | Andrew bynum dominated inside with 17 points and a career - high 16 rebounds tonight , and the lakers rolled to a 124 - 93 victory over the philadelphia 76ers
本场比赛拜拜拿下17分并且抢下职业生涯最高的16个篮板，可以说是完全控制了内线，同时湖人也以124 - 93的比分狂屠76人。 |
| 9. | Stephon marbury scored 24 points , eddy curry added 20 points and 10 rebounds , and the new york knicks rolled to a 106 - 99 victory over the philadelphia 76ers on wednesday night
在周三晚上的比赛中，史蒂芬?马布里取下24分，埃迪?库里取下20分并摘得10个篮板，令纽约尼克斯队以106 - 99战胜费城76人队。 |
| 10. | Tayshaun prince scored a career - high 33 points and richard hamilton had 22 to lead the detroit pistons to a 98 - 89 victory over the philadelphia 76ers on tuesday night
泰肖安?普林斯于周二晚的比赛中取得职业生涯最高分33分，与拿下22分的理查德?汉密尔顿一同带领底特律活塞队以98 - 89击败费城76人队。 |
